Н. Герман начала печататься, будучи ещё ученицей седьмого класса. За время учёбы в школе были опубликованы несколько стихотворений и фантастический рассказ «Сказка про машину Судьбы».
В настоящее время Н.Н. Герман – член Союза писателей Хакасии. Её произведения опубликованы в газетах и журналах «Абакан», «Абакан литературный», «День и ночь», в коллективных сборниках литературного объединения «Стрежень».